Todo mundo se ha enterado del beso entre Ranma y Akane y eso incluye a los enemigos de siempre. Ryoga y Kuno se las ingenian para darle una paliza a Ranma por algo que no recuerda. Simplemente ha olvidado lo que sucedió cuándo estaba en la fase neko, pero un beso a Akane.. ¿Realmente habrá sucedido? Lo primero es solucionarlo con Akane, pedirle una disculpa. Habrá un montón de pretextos para escudarse, pero el caso es que el beso fue un accidente, Akane no tiene porqué molestarse y tomarlo tan literal.. ¿Cierto? Ranma no entiende el punto clave en este asunto, Akane no está disgustada por el beso, no es el beso en sí, sino el hecho de que al admitir que no estaba conciente cuando lo hizo, pudo haber besado a cualquiera. Algo tan bonito ha perdido todo su significado y no significó lo mismo para ninguno de los dos.

Ranma va a darse un baño intentando entender en qué se ha equivocado, justo cuándo la gatita de Shampoo aparece y se une a la bañera. Tremenda conmoción, la gatita se transforma en el cuerpo desnudo de..

..¡SHAMPOO! La gatita se ha transformado al contacto de la cantidad suficiente de agua caliente en Shampoo. Jusenkyo cobra víctimas a todas horas, es una de esas modas que vino para quedarse y a Ranma, Genma y Ryoga ahora se les suma Shampoo, quien ha caido en el estanque de Maonichuan. Listo, lo mejor de todo es que las ironías siempre pueden ser más irónicas. Shampoo regresó a China a entrenar por haber perdido en batalla y amor contra Ranma y ahora regresa de China convertida en la fobia de Ranma.

Shampoo abraza super emocionada a Ranma, ahora que ha visto que en realidad es un chico, no hay más malentendidos. ¡Es momento de amar! Lástima que justo en ese momento entra Akane al baño y los mira abrazados y desnudos.. ¿Qué más se puede imaginar? ¡Ahora sí, ya valió el beso! ¡Y además otra cosa por la cual disculparse! Ranma trata de explicar el malentendido a Akane, pero es recibido con una cubetada de agua fria y de una patada sale volando al cielo, dónde es recibido por la anciana de ropas chinas, que lo ataca ferozmente.