La selección infantil de Japón parte rumbo a Francia, en donde deberán enfrentar a un combinado europeo representado por lo mejor del continente. Entre los principales exponentes de Japón se encuentran, Misaki, Hyuga, Genzo, Wakashimazu, Masao y Kazuo Tachibana, mientras que por parte del combinado europeo están Pierre y Schneider. Antes de que el partido de inicio, Genzo se resiente de su lesión en la pierna y tiene que ser sustituido por Wakashimazu, quien recibe 2 goles de Schneider y Hefner. Aunado a esto, el individualismo entre Hyuga y los gemelos Tachibana le cuesta a Japón muy caro. A final de cuentas y gracias a el regreso de Genzo, Japón vence 3-2 al combinado Europeo.

      Después de esto, Tsubasa toma la decisión de quedarse en el equipo de Nankatsu, para así poder enfrentar al Shutetsu y poder aspirar a participar en el campeonato nacional. Entrenados por Roberto Hongo (Roberto Sedhino), famoso jugador brasileño, y con la ayuda de un nuevo amigo Taro Misaki (Tom Misaki), el Nankatsu consigue empatar con ell Shutetsu y pasar a las preliminares del campeonato nacional. El equipo Shizuoka es un combinado entre los principales jugadores de los diferentes equipos de la región bajo el nombre de Nankatsu SC (New Team), por lo que ahora Tsubasa cuenta con un gran aliado, Genzo Wakabayashi. A pesar de conseguir pasar las preliminares (con alguna que otra dificultad), el Nankatsu debe lidiar con la lesión de su portero estrella. Aunado a esto, deben afrontar su 1er. partido frente al Meiwa FC (Franco Candiense FC).

      Sekai Daikessen!!! Jr. World Cup (¡Gran Batalla en el mundo! El campeonato mundial junior) 1986

      Japón se ve incluido en un cuadrangular organizado en Estados Unidos, en el cual también participan el país anfitrión, un combinado Sudamericano y el ya conocido equipo Europeo. Después de vencer facilmente a USA (cuyo mayor estandarte es su capitan Silvester Luck), 3-0, se topan con la sorpresa de que su rival sera el combinado Sudamericano, entrenado por Roberto Hongo. Este partido no resulta nada fácil, ya que Carlos Santana ha sido entrenado por el mismísimo Roberto y es capaz de hacer el Drive Shoot de Tsubasa. Aún así, y en un agónico final, Japón consigue vencer 2-1 al equipo sudamericano.