Beel ha recuperado todas sus energías, sus brazos se levantan demostrando alegría, confianza y mucha decisión. El futuro destructor de la humanidad ha vuelto a la normalidad, y tanto Lumia, como Hilda o Toujou, se muestran sorprendidos por la regeneración repentina de Beel.

Lo interesante es cómo ha sido posible que con unas pocas palabras Oga haya conseguido hacer despertar a bebé demonio. Un misterio que sorprende al doctor del inframundo, incluso a Hilda. Sea como sea, el flujo de magia en Beel ha vuelto a la normalidad y el bebé está rebosante de energías, moviéndose de un lado a otro, siempre sujeto del cabello de un reconfortado, pero fúrico Oga. ¡Todo ha vuelto a la normalidad!

No hay un sólo obstáculo que impida la pelea que está a punto de iniciar. Toujou cambia de semblante, su cara se pinta llena de un poder listo para ser liberado. Oga deja a Beel a un lado y los contrincantes desquitan toda su energía reservada en el primer ataque, pero desde el inicio Toujou se muestra más veloz, pronto se posiciona a espaldas de Oga, dejándolo a su merced, parece que la historia de su anterior encuentro se repite una vez más.. sólo que esta vez, Oga le propina un sorpresivo golpe de revez en la cabeza, después un puñetazo derecho en el estómago y termina con una patada, misma que Toujou detiene con su frente. 

Ha sido un combo incompleto, Se trata de un rival que parece salido del mismísimo infierno. Toujou suelta un puñetazo de increible magnitud a Oga, que aunque consigue detenerlo con sus dos brazos, no es suficiente para disminuir su impacto. Oga sale despedido a varios metros a lo lejos y en cuanto consigue reponerse, por breves instantes, es sorprendido por una secuencia de golpes que parecen destrozarlo. Toujou es un demonio, una bestia salvaje, y su arremetida contra Oga es tan exagerada, que Oga parece indefenso y está a muy poco de ser vencido.. pero el espectáculo exige una intervención y repentinamente las cosas han cambiado, ahora Oga cuenta con el apoyo de Bee, así que en su puño derecho vuelve a dibujarse el sello Zebub.

El regreso del sello implica un pacto ya irrompible que sorprende a todos los espectadores, incluyendo a Lumia, que se encontraba jugando con un contenedor de fuegos artificiales y ante el descuido, tira el bote apuntando directamente a Oga, despidiendo un fuego artificial que podría matarlo.. pero éste lo detiene con su mano derecha, brillante de poder demoniaco.

El brazo derecho de Oga está reluciente en poder, Toujou se da cuenta que esto no es nada normal, pero Oga no está satisfecho, todo lo contrario, está furioso. Con una mirada seria y lleno de enojo, mira a Beel y le pide que deje de interferir en la batalla. Oga desea pelear con sus propias manos y con su propio poder.. ¡La batalla infernal entre Oga y Toujou se torna de predecible a sorpresiva! ¡Oga niega el poder de Beel, a pesar de haber recuperado su cuidado!