nodame cantabile (31)